All sentences are quoted from Longman Chinese-English dictionary.
The authorities were not sympathetic to the students' demands, neither would they tolerate any disruption.
当局既不支持学生的要求，也不会容忍任何暴乱发生。
They used their tanks against the left without compunction.
他们肆无忌惮地使用坦克来对付左派人士。
Police opened fired on a peaceful demonstration.
警察朝和平示威的人群开了枪。
We must try to find a peaceful solution to the conflict.
我们必须尽量找出和平解决冲突的方法。
Hospitals were reported to be overflowing with dead and wounded.
据报道，医院里到处都是死伤者。
Political dissenters were imprisoned.
持不同政见者遭到监禁。
The presence of soldiers helped restore calm.
军队的出动使局面恢复了平静。
In a devastating display of military muscle, soldiers sized the town.
士兵占领了这座城市，展示了强大的军事震慑力量。
The government imposed a night-time curfew throughout the country.
政府在全国实施宵禁。
Anyone found in the street after the curfew was shot.
宵禁后，出现在街上的任何人都被开枪打死了。
Three people died yesterday in violent street protests.
昨天在激烈的街头抗议中有三人死亡。
A number of police officers masqueraded as demonstrators.
一些警察伪装成示威者。
the massacre of several hundred pro-democracy demonstrators.
对数百名拥护民主的进行的屠杀。
The army massacred more than 150 unarmed civilians.
军队屠杀了150多名徒手的平民。
The road was blocked by a solid mass of protesters.
道路被密密麻麻的抗议者阻塞了。
Gangs of youth patrolled the street at night.
晚上一帮年轻人在街上气势汹汹地徘徊。
After the first few shots, people started screaming.
A man has been admitted to hospital with gunshot wounds.
一个受枪伤的男人被送入医院接受治疗。
They've imposed an economic blockade on the country.
他们对该国实施了经济封锁。
a military crackdown on pro-democracy demonstrations.
军队对拥护民主的示威游行的镇压。
This work is licensed under CC BY-SA 4.0